红了樱桃绿了芭蕉全诗及翻译赏析

《红了樱桃绿了芭蕉》是一句广为流传的诗句，出自南宋词人蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》，原句为“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”。这句诗以自然景物的变化，暗喻时光流逝、人生易老的感慨，意境深远，语言优美。

一、原文及翻译

注：此句是整首词中的经典句子，表达了作者在舟行吴江时，看到春去夏来、季节更替的景象，感叹时光飞逝、人生易老的情感。

二、赏析要点总结

三、拓展理解

“红了樱桃绿了芭蕉”不仅是对自然现象的描写，更是对生命过程的隐喻。樱桃由青转红，象征青春与成熟；芭蕉由绿转黄，代表岁月的沉淀。两者结合，形成一种时间推移的视觉效果，使读者感受到时间的悄然流动。

这首词整体风格清新婉约，情感细腻，通过描绘船行江上的所见所感，寄托了作者对人生、时光的深刻思考。

四、结语

“红了樱桃绿了芭蕉”一句，虽简短却意味深长，是古诗词中借景抒情的典范之作。它不仅展现了自然之美，也蕴含着对人生哲理的深刻感悟。无论是作为文学欣赏，还是情感共鸣，都值得细细品味。